出国留学翻译专业,出国留学翻译专业怎么样

1. 英语专业十大含金量证书？
2. 外语硕士就业前景？

英语专业十大含金量证书？

1、CATTI翻译专业资格证

适合人群：想成为翻译的人士

要想成为一名翻译就必须要通过该考试取得该证书，而且该证书属于专业资格证由国家人事部统一颁发

2、专八证书

适合人群：英语专业学生

对于英语专业的学生来说这是一场必须要通过的考试，虽然该考试的通过率每年只有50%左右但是作为一名英语专业的学生，在进入社会后想要找一份与英语有关的工作专八只是一个起点。该证书之所以难一方面是因为考点比较细致另一方面就是每位考生只有两次机会。

3、BEC商务英语

适合人群：职场精英

要想进入外企，BEC商务英语是一个绝佳的选择，因为它不仅在全球都有比较高的认可度而且一旦通过考试终生都有效。对于在职场上想要提升竞争力的人来说BEC高级就是不错的选择。

英语证书含金量排名

一、英语四六级

每年有1800万人参加英语四六级考试，高薪、稳定的香饽饽行业，对四六级成绩均有要求，不管是银行校招、还是考公务员，对英语水平要求都至少是四级，外企六级要求500+。一些互联网、传媒类的工作，工作中要时时阅读英文资料，要求应聘者过英语六级。

二、BEC商务英语

BEC是教育部考试中心和英国剑桥大学考试委员会合作，于1993年起举办的考试。成绩及格者提供由英国剑桥大学考试委员会颁发的标准统一的成绩证书。该证书在英国、英联邦各国及欧洲大多数国家的商业企业部门获得认可，也是在所有举办该项考试的国家和地区求职的“通行证”。

外语硕士就业前景？

1. 外资企业或中外合资企业

翻译类毕业生进入外企或中外合资企业有得天独厚的优势，因为外企或中外合资企业对英语水平要求很高，且工作语言为英语，因此翻译类毕业生可进入外企做许多市场、公关、人事、销售等非技术类岗位的工作。

同时，由于在就读期间经常接收西方思想，了解西方文化，翻译类毕业生能够在进入外资企业或中外合资企业后很快适应所在公司的文化并与在职员工和谐相处。

2. 翻译及出版类行业

翻译硕士毕业后最对口的就属翻译和出版类行业了。每年，各大翻译公司及出版社、出版机构都需要大量从事笔译工作的专职翻译人员，喜爱做笔译的毕业生可以选择这类工作。除了日常笔译之外，这类工作还涉及校对及翻译统筹管理等。

　　3. 大中专院校或教育领域相关企事业单位

翻译硕士研究生在毕业之后可以选择大中专院校或教育领域相关企事业单位工作。目前，几乎所有大中专院校都开设了外语类相关专业，但能够在其中专门担任翻译类课程教学的教师却不足。很多学校的教师都是一专多能，***担任翻译类课程，如笔译、口译等教学。现象，同时也能为各大院校输送优秀的教师后备人才。

　　4. 国家机关及国有大中型企业

国家、省、市机关单位招聘公务员以及国有大中型企业在招聘新员工时都会有专门的外事翻译职位。这类职位的专业要求性较高，本身针对的就是翻译类专业毕业的学生。退一步讲，就算没有专业限制，经过翻译专业训练的毕业生也比其他专业毕业生要更有竞争力和优势。

就业前景乐观，市场人才需求依旧旺盛，就业形式良好。英语专业研究生比其他小语种培养人才多得多，如果你很出众，一样能找到很不错收入的岗位，一样有自己的用武之地，一样可以体现自己的价值。

翻译硕士的就业形势还是非常不错的，他们可以从事多个行业，例如考取教师资格证，然后去学校当英语老师。也可以考取翻译证书，然后去当翻译人员去公司应聘，也可以接一些私活。

到此，以上就是小编对于出国留学翻译专业的问题就介绍到这了，希望介绍关于出国留学翻译专业的2点解答对大家有用。