外国留学同声传译专业_外国留学同声传译专业怎么样

本篇文章给大家谈谈外国留学同声传译专业，以及外国留学同声传译专业怎么样对应的知识点，希望对各位有所帮助，不要忘了收藏本站喔。

本文目录一览：

• 1、留学学同声传译专业哪里的好?
• 2、留学选择同声传译专业的利弊
• 3、英国留学巴斯大学同声传译专业入学要求?
• 4、英国同声传译专业综合排名前十的大学有哪些
• 5、英国留学:翻译专业研究生名校盘点

留学学同声传译专业哪里的好?

1、同声传译专业好的大学如下：北京外国语大学 北京外国语大学是中华人民共和国教育部直属的全国重点大学，国家首批“世界一流学科建设高校”，国家首批“211工程”建设高校。是中国***创办的第一所外国语高等学校，前身是1941年成立于延安的中国抗日军政大学三分校俄文大队，后发展为延安外国语学校。

2、以下是中国同声传译的最好的大学：北京外国语大学：作为国内最著名的外语类高校之一，北京外国语大学同声传译专业是国内同声传译领域的领军专业之一，其同声传译硕士项目更是国内首创。

3、推荐 英国 巴斯大学的同声传译是英国第一的，纽卡斯尔大学同声传译学院的整体专业设置和师资力量也丝毫不亚于巴斯大学。目前英国开设同传专业的大学主要有：谢菲尔德大学，纽卡斯尔大学，巴斯大学，华威大学，曼彻斯特大学，利兹大学，东安格利亚大学，拉夫堡大学等等。美国 美国最知名的学校是蒙特瑞国际研究学院。

4、英国同声传译专业综合排名前10的大学有：巴斯大学、伦敦城市大学、赫瑞瓦特大学、威斯敏斯特大学、纽卡斯尔大学、诺丁汉大学、曼彻斯特大学、利兹大学、萨里大学、密德萨斯大学。英国作为英语的发源地，其开设的同声传译专业课程会比较贴合会议口译的需求，所以每年吸引了非常多的留学生，前往英国就读同声传译专业。

留学选择同声传译专业的利弊

1、同声传译是当今世界流行的一种翻译方式，具有很强的学术性和专业性，常常被称为外语专业的最高境界。其不仅广泛应用于国际会议，亦可广泛应用于外交外事、商务活动、新闻传媒、电视广播等诸多领域。同声传译人才属于全球稀缺人才，全球专业的同声传译人员总共也就2000多人，在我国同声传译人才更是紧缺。

2、同传专业很好，可是需要很强大的功底，很好的英语基础，花费很大的功夫。英国留学 毕业后很难做到当地就业，这是现阶段一个很大的bug，就是移民难。如果考虑回国就业的话，就看自己的兴趣以及长远的发展了，不用人云亦云，每行每业都需要人才。

3、学生可以选择学习法律、经济贸易、科技、计算机等专业翻译方向，为毕业后的就业提供更多的机会。此外，学生在学习期间可以获得在地方行政法庭、国家及国际机构进行笔译及口译的实践机会，符合条件的学生还可申请奖学金。

4、NO.1 同声传译专业 同声传译员被称为“21世纪第一大紧缺人才”。中国对外经济交流的增多、世界重大赛事的举办、外资企业不断进驻带来的“会务商机”，都需要越来越多的同声传译员。同声传译的薪金可不是按年薪或者月薪来计算，而是按照小时甚至是精确到分来算的。

5、口译和笔译并重(Translation and Interpretation)：侧重全面能力的培养，要求学生具备比较高的综合素质。这一方向的课程设置包括：专业笔译，连串口译，联络口译，同步翻译等等。大型会议翻译 (Conference Interpretation)：侧重培养会议高级翻译人才。

英国留学巴斯大学同声传译专业入学要求?

巴斯大学的翻译专业只有这个一专业同声传译专业，在英国的实力自然不用说，当然要求也相当高，申请者申请这个专业最好是具有雅思5以上的成绩来申请这样希望比较大，申请这个专业先是递交申请材料，系里受理，发笔试试卷，然后每年bath大学来国内针对翻译专业进行面试，最后确定是否给offer。

可以毫不夸张的说，巴斯大学同声传译是国内所有英语专业学生梦寐以求的留学学校和专业。学制是12个月。入学时间是每年9月份。[_a***_]是11480英镑(包括为时两周的英语基础培训课程)。录取要求-语言成绩：雅思要求7分(单项不低于5分)。录取要求-学历背景：国内重点大学本科毕业录取要求-平均分：85分以上。

巴斯大学同声传译专业对语言的要求雅思5且单项不低于5，虽然曾经要求是0，但由于近年来巴斯大学同声传译越来越热，因此，提高要求也不足为奇。所以，成功申请巴斯大学同声传译的第一条，那就是提升语言成绩。

蔚蓝英国巴斯大学的同传这个专业非常抢手和难申请，在别的专业都还在开放申请的大门的时候，同传专业在1月31号就截至申请了，所以在申请时间上就要注意。在说说申请流程，首先递交雅思成绩和大学成绩单，雅思要达到5，其中写作不低于7，其它不低于5分。

同学，你好，MA in interpretation，具体要求是雅思7分，单项不低于5，平均成绩80分以上 英国巴斯大学的翻译学院尤其是同声传译口译方面培养了无数人才送往联合国和各地外交部。

英国同声传译专业综合排名前十的大学有哪些

1、英国翻译专业排名top10大学都有这些：巴斯大学(University of Bath) 巴斯大学历史悠久，是国际大学翻译学院联合会(CIUTI)的四个会员大学之一。巴斯大学提供口译课程已有超过40年的历史，是欧洲最早提供翻译课程的学校之一。

2、下面小编就介绍一下英国留学口译专业最给力的6大名校。 巴斯大学说到口译，那是必须提到巴斯的。巴斯大学同传课程以实用的课程为主，并非纯学术理论导向，学生有机会至联合国在欧洲举行之会议进行观摩，英国大学学校还会请来知名的翻译家和口译员进行讲座或者讲课。

3、曼彻斯特大学 曼彻斯特大学的翻译和跨文化研究学院在1995年开设了翻译专业的硕士课程，自2007年该课程融入了口译方面的培训课程，演变成目前的“翻译和口译”硕士课程，到现在，已经发展成为英国翻译和口译专业中的领头院校之一。

英国留学:翻译专业研究生名校盘点

1、巴斯大学 巴斯大学可以说拥有英国最顶尖的翻译专业。该大学旨在培养最专业的翻译人才，在业内享有很高的声誉和口碑。提供英-法、英-德、英-义、英-西、英 -俄等欧洲语，以及英-中、英-日等亚洲语言的双向口译笔译课程。

2、纽卡斯尔大学的翻译研究所被誉为世界三大顶级高级翻译学院之一，汇聚了全世界最顶尖的教师，其整体专业设置和师资力量丝毫不亚于巴斯大学。大学开设了二年的中英/英中翻译/口译硕士学程。第一年是为期九个月的高级翻译课程，接下来是第二年为期12个月的硕士课程，学生可依专长和兴趣选择。

3、华威大学又名沃里克大学，是英国十大著名学府之一。华威大学没有开设口译专业，翻译硕士专业比较侧重于文学、语言和文化，主要研究文化差异和翻译技巧。英国留学翻译专业细分方向 翻译专业一般可以简单分为笔译和口译，其中口译又分为陪同口译、交替口译和同声传译三类。比如这些专业：Interpreting翻译。

4、曼彻斯特大学是是一所门类齐全，科系众多的综合性大学，是英国最有名、最受欢迎的大学之一，也是英国著名红砖大学之一。 大学翻译和跨文化研究学院在1995年开设了翻译专业的硕士课程，自2007年该课程融入了口译方面的培训课程，演变成目前的“翻译和口译”硕士课程，到现在，已经发展成为英国翻译和口译专业中的领头院校。

外国留学同声传译专业的介绍就聊到这里吧，感谢你花时间阅读本站内容，更多关于外国留学同声传译专业怎么样、外国留学同声传译专业的信息别忘了在本站进行查找喔。