作为同声传译,相对来说,学历是有一定要求的,至少是本科英语,或者说其他小语种的专业,除此之外,最好达到研究生以上的学历,因为对于同声传译来说,具有一定的难度,并不是随随便便就能够完成的
没有学历限制,只有能力限制
一般同传培训师先要经过测试,而且目前除了高翻学校的同传班外,其他同传培训不注重学历。
不过,学同传,必须要付出很大努力才有可能成功的。不是每个人都能进入同声传译行业的,要看你的资质,同声传译可以说是百里挑一的人才才能适应,不是普通人就能胜任的。英语基础水平要很好,有过留学经验,对国外生活习性了解,记忆力要强,反应要快,发音要标准,等等!还要经过专业培训,培训时间基本要5年,考核过关了才算是同声传译译员。每年同传学院能毕业的译员只有2-3成学员。
到此,以上就是小编对于翻译专业出国留学的问题就介绍到这了,希望介绍关于翻译专业出国留学的1点解答对大家有用。
[免责声明]本文来源于网络,不代表本站立场,如转载内容涉及版权等问题,请联系邮箱:83115484@qq.com,我们会予以删除相关文章,保证您的权利。转载请注明出处:http://www.lulus100.com/post/6171.html